Pacific Rubiales anuncia un importante descubrimiento de petróleo en el pozo de exploración Los Ángeles-1X en el Bloque 131, y brinda una actualización sobre el Bloque 126, en tierra firme en Perú

TORONTO, 5 de febrero de 2014 – /PRNewswire/ — Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE) (BVC: PREC) (BOVESPA: PREB) anunció hoy los resultados de la prueba de pozo en el pozo Los Ángeles-1X ubicado en el Bloque 131 y una actualización sobre su Bloque 126, ambos ubicados en la cuenca Ucayali en tierra firme en Perú. La compañía obtuvo su participación en ambos bloques a través de la adquisición de Petrominerales Ltd. completada a finales de 2013.

Ronald Pantin, director ejecutivo de la compañía, comentó:

“La compañía está muy animada por los resultados de la prueba en el pozo Los Ángeles 1X en el Bloque 131 y espera avanzar con este descubrimiento y el previo descubrimiento de petróleo en Sheshea-1X en el Bloque 126 mediante una fase de evaluación y futuro desarrollo y producción. Estos descubrimientos de petróleo liviano cimentan nuestra confianza en el potencial de las cuencas insuficientemente exploradas en tierra firme en Perú”.

Bloque 131

Pacific Rubiales, a través de su subsidiaria de propiedad total Pan Andean Resources Plc (Perú), Sucursal del Perú, tiene una participación de 30% en el Bloque 131 en Perú. La compañía, en operaciones conjuntas con el operador CEPSA Perú S.A., ahora ha llevado a cabo la tercera fase de exploración en el bloque. El operador asumió el 100% de los costos del pozo y mantendrá el restante 70% de la participación. La perforación del pozo Los Ángeles 1X en el Bloque 131 comenzó a mediados de septiembre de 2013 y alcanzó una profundidad total de 12.409 pies a finales de noviembre. La evaluación petrofísica indicó la presencia de 62 pies de horizonte productor neto en la formación Cushabatay del Cretáceo.

Ahora se han llevado a cabo tres pruebas separadas en diferentes horizontes productores netos en la formación Cushabatay bajo condiciones de suaveo (pistoneo) y flujo natural y a través de diferentes tamaños de estrangulador durante períodos de prueba de 22 a 60 horas. Los caudales finales desde los tres intervalos de prueba fueron 135 bbl/d, 936 bbl/d y 2.351 bbl/d respectivamente de petróleo liviano dulce con densidad API de 44° a 45°. Los cortes de agua oscilaron desde 10% en el intervalo más bajo hasta 0,3% a cero en los intervalos superiores.

El petróleo producido fue transportado en camiones cisterna y vendido en la cercana refinería Pulcallpa en Perú. El operador ha solicitado una prueba de producción inicial por 30 días para ganar una mejor comprensión del mecanismo de drenaje del yacimiento la cual estará seguida por una prueba de producción extendida que comenzará a mediados de 2014 (dependiendo de las aprobaciones gubernamentales). Ambas compañías están actualmente evaluando estrategias para el desarrollo y la comercialización del petróleo del bloque.

Bloque 126

El pozo de exploración Sheshea-1X se perforó hasta una profundidad total de 8.925 pies a finales de 2012 y dio como resultado en pruebas 1.430 bbl/d de petróleo liviano dulce con densidad API de 53° sin agua desde una zona perforada de diez pies en la formación Chonta del Cretáceo. La formación Agua Caliente del Cretáceo dio como resultado en pruebas 80 bbl/d de densidad API 42° con un corte de agua de 97% lo cual sugiere una acumulación potencial con buzamiento hacia arriba desde el pozo. La compañía posee una participación operativa de 100% en el Bloque 126 y recientemente solicitó la aprobación de dos Evaluaciones de Impacto Ambiental (“EIA”) para avanzar en el descubrimiento hasta una fase de evaluación seguida por el desarrollo esperado del descubrimiento. La primera EIA es para 23 patines de perforación, compuestos por 8 pozos cada uno además de un programa de sísmica en 2D y 3D. La segunda EIA está dirigida fundamentalmente a instalaciones iniciales de producción. La compañía espera recibir la aprobación de estas EIA hacia finales de 2014.

Pacific Rubiales, una compañía con sede en Canadá y productora de gas natural y petróleo crudo, es propietaria del 100% de Meta Petroleum Corp., que opera los campos de petróleo pesado Rubiales, Piriri y Quifa en la cuenca Llanos, y del 100% de Pacific Stratus Energy Colombia Corp., que opera el campo de gas natural La Creciente en la región noroccidental de Colombia. Pacific Rubiales también ha adquirido el 100% de Petrominerales Ltd., que posee activos de petróleo liviano y pesado enColombia y activos de petróleo y gas en Perú, el 100% de PetroMagdalena Energy Corp., que posee activos de petróleo liviano en Colombia, y el 100% de C&C Energia Ltd., que posee activos de petróleo liviano en la cuenca Llanos. Además de los activos en Colombia, la compañía tiene una cartera diversificada que incluye activos de producción y exploración en Perú, Guatemala, Brasil, Guyana y Papúa Nueva Guinea.

Las acciones ordinarias de la compañía se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto y en la Bolsa de Valores de Colombia y como Recibos Depositarios Brasileños en la Bolsa de Valores, Mercancías y Futuros de Brasil bajo los símbolos PRE, PREC y PREB, respectivamente.

Advertencias

Nota cautelar concerniente a las declaraciones a futuro

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro. Todas las declaraciones, que no sean las declaraciones de hechos históricos, que abordan actividades, eventos o desarrollos que la compañía considera, espera o anticipa que ocurrirán o podrán ocurrir en el futuro (incluyendo, pero sin limitarse a, declaraciones relacionadas con estimados y/o suposiciones con relación a la producción, facturación, flujo de caja y costos, estimados de reservas y recursos, recursos y reservas potenciales y los planes y objetivos de la compañía en temas de exploración y desarrollo) son declaraciones a futuro. Estas declaraciones a futuro reflejan las expectativas o las creencias actuales de la compañía sobre la base de información que la compañía actualmente tiene disponible. Las declaraciones a futuro están sujetas a una cantidad de riesgos e incertidumbres que pueden determinar que los resultados reales de la compañía difieran materialmente de los discutidos en las declaraciones a futuro, e incluso si esos resultados reales se concretan o se concretan sustancialmente, no hay seguridad de que tendrán las consecuencias esperadas para la compañía o efectos sobre ella. Entre los factores que podrían determinar que los resultados o los eventos reales difirieran materialmente de las actuales expectativas, se encuentran, entre otros: incertidumbre en cuanto a los estimados de capital y costos operativos; estimados de producción y retorno económico estimado; la posibilidad de que las circunstancias reales difieran de los estimados y suposiciones; la falta del establecimiento de recursos o reservas estimados; fluctuaciones en los precios del petróleo y las tasas de cambio de divisas; inflación; cambios en los mercados bursátiles; acontecimientos políticos en Colombia, Perú, Guatemala, Brasil, Papúa Nueva Guinea o Guyana; cambios en las regulaciones que afectan las actividades de la compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y los costos de financiación necesarios en el futuro; las incertidumbres que conllevan la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; el impacto de reclamaciones medioambientales, aborígenes o de otro tipo y los retrasos que dichas reclamaciones puedan causar los planes de desarrollo esperados de la compañía y los otros riesgos dados a conocer bajo el título “Factores de Riesgo” y en otras partes del formulario de información anual de la compañía de fecha 13 de marzo de 2013 presentado ante el SEDAR enwww.sedar.com. Cualquier declaración a futuro se refiere solo a la fecha en la cual se emitió y, excepto como lo requieran las leyes aplicables a los títulos valores, la compañía renuncia a cualquier intento u obligación de actualizar cualquier declaración a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros o de cualquier otra naturaleza. Aunque la compañía cree que las suposiciones inherentes en las declaraciones a futuro son razonables, las declaraciones a futuro no son garantía de desempeño futuro y, por consiguiente, no se debe depositar una confianza excesiva en estas declaraciones debido a la inherente incertidumbre de estas.

Además, los niveles de producción informados puede que no sean un reflejo de tasas de producción sostenibles y las tasas de producción futuras pudieran diferir sustancialmente de las tasas de producción reflejadas en este comunicado de prensa debido a, entre otros factores, dificultades o interrupciones encontradas durante la producción de hidrocarburos.

Definiciones  

Bpc

Mil millones de pies cúbicos.

Bpce

Mil millones de pies cúbicos de gas natural equivalente.

bbl

Barril de petróleo.

bbl/d

Barril de petróleo por día.

bpe

Barril de petróleo equivalente. La expresión barril de petróleo equivalente (bpe) puede prestarse a confusión, en especial, si se la utiliza en forma aislada. La norma colombiana es un factor de conversión de bpe de 5,7 Mpc:1 bbl y se basa en un método de conversión de equivalencia energética aplicable, principalmente, en la punta del quemador y no representa una equivalencia de valor en la boca del pozo.

bpe/d

Barril de petróleo equivalente por día.

Mbbl

Mil barriles.

Mbpe

Mil barriles de petróleo equivalente.

MMbbl

Millón de barriles.

MMbpe

Millón de barriles de petróleo equivalente.

Mpc

Mil pies cúbicos.

Producción neta

Producción correspondiente a la participación de la compañía después de la deducción de regalías.

Producción total en el campo 100% de la producción total en el campo antes de tener en cuenta deducciones por participación y regalías.

Producción bruta

Producción correspondiente a la participación de la compañía antes de la deducción de regalías.

WTI

Petróleo crudo West Texas Intermediate.

Traducción

Este comunicado de prensa se redactó en idioma inglés y fue posteriormente traducido al español y al portugués. En caso de presentarse diferencias entre la versión en inglés y sus contrapartes traducidas, el documento en inglés debe ser considerado como la versión que regirá.

PDF disponible en: http://stream1.newswire.ca/media/2014/02/05/20140205_C7630_DOC_EN_36282.pdf

Para obtener información adicional:

Christopher (Chris) LeGallais

Vicepresidente principal, Relaciones con los Inversores

+1 (647) 295-3700

Roberto Puente

Gerente principal, Relaciones con los Inversores

+57 (1) 511-2298

Kate Stark 

Gerente, Relaciones con los Inversores 

+1 (416) 362-7735

FUENTE  Pacific Rubiales Energy Corp.

FUENTE Pacific Rubiales Energy Corp.